Archives by date
You are browsing the site archives by date.
A few weeks ago I interviewed Peter Templeton, editor in chief of subtitles at SBS. Yesterday I had a chat with Donna Tieri, subtitler of Italian, also with SBS. Listen to our conversation to learn about what a subtitler does, and how it is different from what the editor does. Donna draws a very interesting [...]